Запаха нафталина можно не опасаться, все таки его испарения надежно блокируются водной средой. Тем не менее и нафталин и в большей степени уксус при заправке емкости могут дать небольшой шлейф "аромата", но это только в самом начале, а потом начавшаяся химическая реакция все исправит... В общем стоит внимательно перечитать способ изготовления - "поставить вазу повыше и подальше от носов..."

А еще эта необычность здорово отвлекает от ежедневной рутины, правда?